Om boken: år / Det kan betraktas som en tragisk berättelse, som en serie av en ovanlig typ av berättelser, kanske som själva anteckningarna av en frontlinjeofficer som gick igenom andra världskriget kriget i den röda (nu sovjetiska) armén, som ett litterärt verk skrivet i blod, dödssvett, tårar från barn, fruar och mödrar, som slutligen en bok som beskriver situationer som till och med den vildaste fantasin hos deckarförfattarna aldrig kunde komma på.